Inside the bet that could turn Sin City into Hollywood’s next backlot and a new capital for vertical storytelling.